Chuck ma operację katarakty. Pod jego nieobecność pracownicy wprowadzają duże zmiany. Tymczasem Carol nie potrafi wyjść z roli troskliwej mamusi.