Will i Katie próbują odzyskać Charliego, przez co lądują po przeciwnych stronach konfliktu. On współpracuje z kolaborantami, a ona wspiera Ruch Oporu.