Stacja Berlin stara się wyjaśnić jaką rolę w zabójstwie Kateriny Gerhardt odegrał Nick Fischer. Tymczasem przed amerykańską ambasadą nasilają się protesty. Niemcy żądają wydania Hectora.