Zespół Five-0 bada morderstwo agenta nieruchomości, którego ciało zostało znalezione w ścianie jednego z mieszkań. Danny jest w szoku, kiedy jego matka przybywa na Oahu z zaskakującymi wieściami.