Stara miłość detektywa ma dla niego bardzo niecodzienne zadanie. Sherlock i Watson badają sprawę brutalnego zabójstwa kierowcy oferującego wspólne przejazdy.