Sędzia przysłuchuje się argumentacji Michaela i Shawna na temat wyników eksperymentu. Janet i inni organizują dla siebie nawzajem pogrzeby, na jakie zasłużyli.