Samotne wychowywanie Bekki staje się coraz większym wyzwaniem, bo przechodzi ona okres buntu. Hank przymierza się do roli nauczyciela.