Tommy dokonuje szokującego odkrycia, które rzuca nowe światło na sprawę. Emily staje oko w oko ze swoim dręczycielem. Gdy Nick zostaje ranny, to ona musi podjąć ciężar ratowania rodziny.