Owen poznaje Michelle Blake, szefową ratowników medycznych oraz policjanta Carlosa Reyesa. Do remizy przyjmuje takich kandydatów jak muzułmankę Marjan, transpłciwoego Paula oraz Matea i Judda.