Athena, Maddie, Bobby oraz załoga Remizy 118 ścigają się z czasem, próbując ratować ofiary tsunami. Buck obawia się najgorszego, ponieważ Christopher nagle znika.