Pościg za Świadkiem ostatecznie dobiega końca. Cole i Cassie próbują zapewnić swojemu synowi bezpieczeństwo. Na jaw wychodzi pewien sekretny plan.